
Language crafting:
a passion, a profession
I’ve been working as a translator for some thirty years now and, in that time, have acquired sound expertise. I’ve never specialized, but have recently chosen to focus on areas of particular interest to me: education, culture, the arts, literature, the human and social sciences.
I take my time with all the texts I’m assigned. I translate or edit them with care and concern for quality so that they reflect my client’s image and professionalism in a positive light.
As an author of fiction and non-fiction, I’m also pleased to provide an array of creative writing services.

Services




Areas of special interest
Education and learning differences
Training
The arts, literature and culture
The human and social sciences
Communications
CLIENTS
Companies
Federal and provincial government departments
Publishers
Professional associations
Municipalities
Universities
Non-profits